Mit Zettel’s Traum können Sie Textbelege zu einem Wort (oder einer Wortverbindung) auf virtuelle Karteikarten schreiben, die in Wortkarteien gesammelt und verwaltet werden. Sie können die Belege und Wortkarteien in vielfältiger Weise taggen, also mit weiteren Informationen anreichern und verknüpfen: mit Internetressourcen, mit lokalen Dateien und nicht zuletzt mit Bedeutungen aus einem oder mehreren zentral verwalteten Bedeutungsgerüsten, in denen sich die einzelnen Positionen nach Belieben umbenennen und verschieben, verschmelzen und erweitern lassen, ohne dass man Dutzende oder gar Hunderte Karteikarten einzeln ändern müsste.
Die App ist agnostisch, was die Verwendung eines bestimmten Textkorpus angeht. Sie können Belege aus beliebigen Korpora einpflegen. Allerdings enthält sie spezielle Importfunktionen, die das Erstellen von Karteikarten mit Belegen aus dem Deutschen Textarchiv (DTA) und den Korpora des Digitalen Wörterbuchs der deutschen Sprache (DWDS) erheblich erleichtern und beschleunigen.
Weitere Informationen zur App finden Sie hier, zum Download geht es hier.