Edfu Datenbank

soub.

hrw pn nfr xr HAt sp 53.t 1/3 1/15 ntj jpt nt ncwt bjt nb tAwj öÐñìé. ÙÉÉ.Ä sA Ra nb xaw öÐñìé. ÙÉÉ.Ä [... ..]. [...] ... .[.. caHa cbxt [... ... ... ... ...] .. r Hna ¦A Tnn Xnm n £nmw m wDtf Dc.f ©Hwtj wr Hr rdt tp rd.c cnT.c wAH.tj m bw wn.cn mj ntt r cpXrw jsw Dieser schöne Tag im Jahr 53, (Tag) %12& des Epiphi des Königs von Ober- und Unterägypten, Herrn der beiden Länder ö%Ptol. XII.&Ä, des Sohnes des Re, Herrn der Kronen ö%Ptol. XII.&Ä [... ..]. [...] ... .[.]. %Errichten des Tores& [... ... lacune s'Ztendant au-dessus des personnages nos V-X du soubassement ... ...] <%..-götter& [zusammen] mit? %Tatenen?&, gebildet>* von Chnum auf seine eigene <%Anordnung&>* hin; Thot, der Große, bestimmt seine (des Gebäudes) Ordnung, und sein Grundriß wird niedergelegt am Ort, wo es hingehört, wie es in den alten Schriften steht.

Photos

Kontrast
Helligkeit
  • Photo »82« aus dem Edfu-Projekt.
  • Das Photo »83« ist nicht online verfügbar. Bitte wenden Sie sich bei Interesse an das Edfu-Projekt.
  • Das Photo »612« ist nicht online verfügbar. Bitte wenden Sie sich bei Interesse an das Edfu-Projekt.
  • Photo »613« aus dem Edfu-Projekt.
  • Das Photo »92« ist nicht online verfügbar. Bitte wenden Sie sich bei Interesse an das Edfu-Projekt.
  • Photo »93« aus dem Edfu-Projekt.
  • Photo »96« aus dem Edfu-Projekt.

Chassinat