"Ich bin zu dir gekommen, Herz des Harachte, %Wissender&, ... ... < >*, damit ich dir die Maat bringe, (die) sich nicht von Deiner Majestät entfernt und von der du täglich lebst; denn du bist der Wesir, der Herr der Maat, der die Maat verwirklicht, der die Maat ermittelt, der Schreiber, der Maat niederschreibt."

Details

"Ich gebe dir, daß die Maat zu deiner Zeit groß ist und daß dein Gerichtshof-der-Dreißig vollkommen (gerecht) richtet."

Details

Worte zu sprechen von Thot, dem zweimal sehr Großen, dem Herrn von Hermopolis, dem prächtigen Ibis im Haus-der-Vogelfalle (Tempel in Hermopolis), der aus Re hervorgekommen ist, der aus Chepre entstanden ist, dem %Falken&, der über die Maat zufrieden ist.

Details

Worte zu sprechen von Nehemet-awai, der Herrin von Hermopolis, Maat in Behedet, der Tochter des Re, der Herrscherin auf der Flammeninsel, die seine (des Re) Kehle ist, von der er lebt, und die Speiseröhre, die seine Nahrung in seinen Leib leitet.

Details

"Komme in Frieden, Richter, Herr der Maat, der Waagebalken, dessen Abscheu das Schiefe ist. Ich habe die Maat aus den Händen Deiner Majestät empfangen, und ich sorge für [deinen] Bedarf. [Ich gebe dir], daß das (göttliche) %Richterkollegium& vollkommen (gerecht) richtet, und daß dein Gerichtshof-der-Dreißig keine Bestechungsgelder annimmt."

Details

Das Kleinvieh der Wüste herbeiführen. Worte zu sprechen: "Ich fange Antilopen, Gazellen und Steinböcke ein, und führe sie zum Schlachthaus-des-Horus. Dann werden ihre Fleischstücke entnommen, um deine Opferaltäre festlich zu machen, so daß ihr Fettduft den Himmel erreicht."

Details

Der König von Ober- und Unterägypten öPtol. X.Ä, der Sohn des Re ö%Ptol. X.&Ä, der Gott Philometor.

Details

"Ich bin zu dir gekommen, Falke, der die Krallen spreizt, Löwe, der die Wüste in Besitz genommen hat, damit ich dir das Kleinvieh der Sümpfe und Bergländer herbeiführe, das für die Richtstätte im Tempel bestimmt ist; denn du bist der Löwe, der das %Blut& des Feindes schlürft, der Falke, der die Herzen der Widersacher herausreißt."

Details

"Ich gebe dir, daß deine Feinde gebunden auf der Richtstätte liegen, und ich ziehe die Fessel deiner Widersacher schmerzhaft an."

Details

Worte zu sprechen von Horus %Behedeti&, dem großen Gott, dem Herrn des Himmels, dem göttlichen Falken, mit gespreizten Krallen, dem Löwen, mit großer Kraft, dem Herrscher der Berge, der denjenigen, der ihn angreift, in schnellem Lauf verfolgt.

Details

"Komme in Frieden, Starker, mit großer Kraft, Fürst, Oberhaupt der beiden Ufergebirge. Ich sehe die Fesselung, die Deine Majestät an meinem Feind vollzogen hat, und ich bin zufrieden, weil du (ihn) mir zuführst. Ich gebe dir, daß Abgaben in den Beiden Ländern und in den Bergländern eingezogen werden und daß die Asiaten für dich ihr Kleinvieh herbeiführen."

Details

Die Oryx-Antilope töten. Worte zu sprechen: "Ich mache die %Oryx-Antilope& .. mit meinem Messer nieder. Ihr Leib ist bestimmt als deine <%Kleidung&>*, indem sie (die Kleidung) zur Barke des Sokar verarbeitet wird. [Du] fliegst als großer Falke, als Buntgefiederter, und du umziehst Mesen, wobei du deinen Vater schützt. Wenn du die Feinde getötet hast und wenn du die Widersacher geschlagen hast, dann triumphiert Deine Majestät im (großen) Hof."

Details

Der König von Ober- und Unterägypten öPtol. X.Ä, der Sohn des Re öPtol. X.Ä, der Gott Philometor.

Details

"Ich bin zu dir gekommen, Djerti-Falke, mit großer Kraft, dessen Abbild auf dem Rücken der Antilope ist, und ich habe die bösen Taten des Feindes-des-Udjat-Auges bestraft, (indem) ich vor deinem Angesicht seine Augen ausgestochen habe; denn du bist der göttliche Sia-Falke auf dem Rücken [der Antilope], der den Erfolglosen (Seth) ersticht."

Details

Worte zu sprechen von Horus-dem-Herrn-von-Hebenu, dem großen Gott in Hebenu (Edfu), dem Falken auf dem Rücken der Antilope, der Den-mit-schlechtem-Namen (Seth) schlägt, der zum Rücken des Weißen-Steinbocks gehört, der dessen Fleisch zerstückelt und sein .

Details

"Ich gebe dir, daß deine Feinde unter deine Sohlen gefallen sind und daß deine Widersacher vernichtet unter dir liegen."

Details

"Komme in Frieden, Starkarmiger mit dem Maba-Speer, Fürst, der die Feinde-des-Udjat-Auges tötet. Ich sehe, daß du Den-mit-schlechtem-Namen (Seth) (unerbittlich) geschlagen hast, und mein Herz ist zufrieden, weil er niedergemetzelt wird. Ich gebe dir, daß die Feinde [... ...] ..[. ... ... ... ...]."

Details

Myrrhe räuchern. Worte zu sprechen: "Myrrhe für deinen Ka, Behedeti, Buntgefiederter. Dein Ba [... ... ... ... ... ... ...]. Du erreichst den Horizont als Api, nachdem du [deine] %Flügel& ausgebreitet hast [. ... ... ... ... ...]."

Details

Der König von Ober- und Unterägypten ö%Ptol. X.&Ä, der Sohn des Re öPtol. X.Ä, der Gott Philometor.

Details

"Ich bin zu dir gekommen, Api, mit geheimnisvollem Erglänzen, göttlicher Falke, Herrscher von Punt, damit ich dir Myrrhe räuchere, wenn du an den Himmel aufgestiegen bist, und Weihrauch, wenn du zur Erde hinabgestiegen bist; denn du bist der Gott, der den Himmel erschafft . [... ... ... ... ... ... ... ...]."

Details