Edfu Datenbank

TeF

caHa cntj Dd mdw caHa.n.j cntj r gc cbxt tn qAj.tj n jt.j Ra wr xnt WTst cAt.k nn cntj r gc.c jrj.cn sA.k m Rwt djt mAat wnn.cn jck Hr rc r cn.cn Hr cwDA Dt.f xnt ¡t Ra mj m Htp xnj bA.k Hr bxnt mAA.k pr.k wab.tj Die Flaggenmasten aufrichten. Worte zu sprechen: "Ich habe die Flaggenmasten aufgerichtet vor diesem Torbau, der hoch %ist& für meinen Vater Re, den Großen im Thronsitz (Edfu). Dies ist deine Schutzwehr, vor der die beiden Schwestern (Isis und Nephthys) sind, <%die&> dir Schutz gewähren am <Tor-an-dem-die-[Wahrheit]-gegeben-wird>*. Auch wachen sie dauerhaft über ihren Bruder (Osiris) und behüten seinen Leib im Haus-des-Re (Edfu). Komme in Frieden! Dein Ba möge niederschweben auf den Pylon, damit du siehst, daß dein Haus rein %ist&."

Photos

Contrast
Brightness
  • Photo »pl. DCLXXI« is not available online. Please get in touch with the Edfu-Project to see it.

Chassinat

<section class="map"> <h1> Temple map </h1> <div class="mapContainer"> <img alt="Temple map" src="/_assets/252ba24c3c37632f381c9258e3562a1f/Images/Edfu/tempel.png" width="463" height="900" /> <a data-marker="{&quot;uid&quot;:391,&quot;nummer&quot;:&quot;192&quot;,&quot;beschreibung&quot;:&quot;Masten aufrichten&quot;,&quot;bild_name&quot;:&quot;Pylon K&#039;&quot;,&quot;bild_dateiname&quot;:&quot;pylon.gif&quot;,&quot;bild_hoehe&quot;:520,&quot;bild_breite&quot;:658,&quot;bild_offset_x&quot;:16,&quot;bild_offset_y&quot;:84,&quot;bild_rect&quot;:&quot;185,104,226,152&quot;,&quot;koordinate_x&quot;:75.71,&quot;koordinate_y&quot;:715,&quot;breite&quot;:24.48,&quot;hoehe&quot;:13.33,&quot;prozent_z&quot;:23.89,&quot;blickwinkel&quot;:180}" data-bild_dateiname="pylon.gif" class="szene pointer-180" id="szene-391" style=" border-width: 10px 5px 0px 5px; border-color: hsl(-23.89, 100%, 50%) transparent transparent transparent; top:715px; left:75.71px; " title="Scene: Masten aufrichten." href="/cs/forschung/abgeschlossene-forschungsprojekte/akademienprogramm/edfu-projekt/die-datenbanken-des-edfu-projekts/edfu-datenbank/?tx_find_find%5Bcontroller%5D=Search&amp;tx_find_find%5Bq%5D%5Bszene%5D=391"></a> </div> <div class="detailsContainer"></div> <div class="legendeHoehe"> Elevation: <div class="verlaufHoehe"> <span class="label unten">bottom</span> <span class="label oben">top</span> </div> </div> </section>