Edfu Datenbank

frise

nTr nfr pcD m nww cHD tA m mAwt nt jrtj.f DAj pt ra nb n wrD.n.f manDt Haj.tj Xr nfrw.f ndb.n.f cprw n ntjw jwtjw n an.tw prjt m rA.f wDt.f nbt xpr.cn Hr a Ddt.f nbt n ktkt.cn ncwt bjt ¡r BHdtj nTr aA nb pt Ra ¡r Axtj xnt Ct wrt rdj.f cw m Dt.f m Xrt hrw m apj wr Hrj nTrw prj rmTw m jrtj.f nTrw m rA.f jxt nbt xpr.cn jm.f jrj.n.f gbt m hAjt n bA.f wbn.f jm.c m Sw Hrj.n.f Axt m ¡r Axtj txn.n.f cw r HAp cSmw.f rAw prw nbw Xr aXmw.f jAwt nbt Xr cxm.f nb nbt Jwnt Htp.tj r Hna.f m HD.f Spc ntj Dam dwA anxw r rdt n.f jAw cn rxjt tA n bAw Hm.f Der vollkommene Gott, der aus dem Nun hervorleuchtet, der die Erde erhellt mit dem Licht seiner Augen, der täglich den Himmel überfährt, ohne daß er müde wird, unter dessen Schönheit die <Mandjet-Barke> jubelt, der die Bitten der Seienden und der Nichtseienden gehört hat, dessen Aussprüche man nicht abwenden kann, all dessen Befehle sogleich wirklich werden, all dessen Worte unerschütterlich <sind>?, der König von Ober- und Unterägypten Horus Behedeti, der große Gott, der Herr des Himmels, Re Harachte im Großen-Sitz (Edfu), der sich täglich am Morgen zeigt als großer Api, Oberster-der-Götter, wobei die Menschen aus seinen Augen und die Götter aus seinem Mund hervorgehen und alle Dinge aus ihm entstehen, der den Himmel zu einer Halle für <seinen> Ba gemacht hat, damit er darin als Licht erscheine, der den Horizont fern gemacht hat als Harachte, der sich verborgen hat, um sein Wesen geheim zu machen, dessen Bildnisse in allen Tempeln sind, dessen Abbild an allen (heiligen) Stätten ist. Die Goldene (Hathor), die Herrin von Dendera hat sich bei ihm (Horus) niedergelassen in seiner prächtigen Kapelle aus Elektron, den zu preisen die Lebenden früh auf sind, vor dessen Majestät Macht die Untertanen die Erde küssen.

Photos

Contrast
Brightness
  • Photo »2396« is not available online. Please get in touch with the Edfu-Project to see it.
  • Photo »2397a« is not available online. Please get in touch with the Edfu-Project to see it.
  • Photo »2398a« is not available online. Please get in touch with the Edfu-Project to see it.
  • Photo »2399a« is not available online. Please get in touch with the Edfu-Project to see it.
  • Photo »2400« is not available online. Please get in touch with the Edfu-Project to see it.
  • Photo »2401« is not available online. Please get in touch with the Edfu-Project to see it.
  • Photo »2402« is not available online. Please get in touch with the Edfu-Project to see it.
  • Photo »2403« is not available online. Please get in touch with the Edfu-Project to see it.
  • Photo »2404« is not available online. Please get in touch with the Edfu-Project to see it.
  • Photo »2405« is not available online. Please get in touch with the Edfu-Project to see it.
  • Photo »pl. DCLXXII« is not available online. Please get in touch with the Edfu-Project to see it.

Chassinat