Edfu Datenbank

rdj.j n.k Wtnt wdn.tj Xr antjw Ct cnDm nt nTrw Xr jmjt.c Hr ms n.k qmAtjw Hr jnt n.k bAkw.cn Hr xrp jxt.c r aAjt.k ... [... ..] n Pwnt n kA.k r cHb pr.k jm.c "[Ich gebe dir, daß] %Utenet&, schwer beladen mit Myrrhe, und der Ort,-an-dem-sich-die-Götter-niederlassen (Punt), (gebeugt) unter seinen Produkten, dir (Gaben) bringen und daß die Qematiu dir ihre Tribute abliefern, indem sie ihre Güter zu deinem Hause hinschaffen, ... [... ..] aus Punt ist für <deinen> Ka, um deinen Tempel dadurch festlich zu machen."

Photos

Contrast
Brightness
  • Photo »587« of the Edfu-Project.
  • Photo »588« of the Edfu-Project.
  • Photo »589« of the Edfu-Project.
  • Photo »590« of the Edfu-Project.
  • Photo »591« of the Edfu-Project.
  • Photo »592« is not available online. Please get in touch with the Edfu-Project to see it.
  • Photo »593« of the Edfu-Project.
  • Photo »pl. DCLXIII« is not available online. Please get in touch with the Edfu-Project to see it.

Chassinat