mAht Dcrt m aqA Ct wrt m jnr HD nfr rwD wbnt.f jm.c m wTs nfrw.f m Xnt.f nfrt nt jbd 1 Axt jw Hm.f m xntj r cmA xAcwt rcjwt dwn.f awj.f r ¢nt Hn nfr jw.n.f [...] ... wpj.tw xpr wDA.f mArw.f jmntt nt Mcn m cw 18 r cw 24 Ssp.f Ct wrt nt ¡r
(der König baute ein Denkmal ... und zwar) das prächtige Tor direkt vor dem Großen-Sitz (Edfu) aus gutem und hellem Sandstein, in dem er (Horus) erscheint in seiner Prozessionsbarke bei seinem schönen Ruder(fest) im 1. Monat Achet, wenn Seine Majestät südwärts fährt, um die südlichen Fremdland(bewohner) niederzumetzeln, und wenn er seine Arme nach Chent-hen-nefer ausstreckt, wenn er gekommen ist [...] ... und <man?> das Werden? <eröffnet?>, wenn er in seinen Pavillon im Westen von Mesen (Tempel von Edfu) einzieht von Tag 18 bis Tag 24, bis daß er sich (wieder) niederläßt im Großen-Sitz-des-Horus (Tempel von Edfu),
