Edfu Datenbank
-
Horus (1) VIII, 136, 11 Dd mdw jn ¡r BHdtj nTr aA nb pt Hrj jb Axt Drtj wr xnt P Mcn
Worte zu sprechen von Horus Behedeti, dem großen Gott, dem Herrn des Himmels, der im Horizont ist, dem großen Falken in Pe-Mesen (Edfu).
Details
-
Horus (2) VIII, 136, 12 apr wDAt m bjA qs anx canx DfD.c m bbt
Das Udjat-Auge mit Magnetit ausstatten, dessen Pupille mit
Details
-
Osiris (1) VIII, 136, 13-14 Dd mdw jn Wcjr jwn nTr aA Hrj jb BHdt cxm Spc ... ... ....
Worte zu sprechen von %Osiris, dem Pfeiler&, [dem großen Gott, der in] %Behedet& [weilt, dem herrlichen]
*. Details
-
Osiris (2) VIII, 136, 14 mH wDAt m mfkAt cAx DfD.c m cnp
Das Udjat-Auge mit Türkis füllen, dessen
* mit der Senep-Pflanze herrlich machen. Details
-
Schu (1) VIII, 136, 15 Dd mdw jn ¥w sA Ra xnt NDm anx cxm wr xnt Wr nxt
Worte zu sprechen von Schu, dem Sohn des Re in Nedjem-anch (Edfu), dem großen Machtwesen in Groß-an-Sieg (Edfu).
Details
-
Schu (2) VIII, 136, 15-16 mH wDAt m nSmt Htm Hwnt.c n ppt
Das Udjat-Auge mit grünem Feldspat füllen, dessen
mit der Pepet-Pflanze versorgen. Details
-
Tefnut (1) VIII, 136, 17 Dd mdw jn ¦fnt sAt Ra Hrjt tp nt BHdtj Spct wcrt xnt JAt djt
Worte zu sprechen von Tefnut, der Tochter des Re, der Stirnschlange des Behedeti, der Vornehmen, der Starken in Iat-dit.
Details
-
Tefnut (2) VIII, 136, 18 mH wDAt m Sc DbA cbqt m Xmc
Das Udjat-Auge mit Kalzit füllen, das Mondauge mit Kornähren versehen.
Details
-
Geb (1) VIII, 137, 01 Dd mdw jn Gbb rpat nTrw Tnr wr pHtj nTr aA m Ct wnp
Worte zu sprechen von Geb, dem Fürsten der Götter, dem Starken, dem überaus Kraftvollen, dem großen Gott in der Stätte-des-Erstechens (Edfu).
Details
-
Geb (2) VIII, 137, 02 mH wDAt m jbhtj cbAq cDtjt.c m jnnk
Das Udjat-Auge mit Ibeheti-Gestein füllen, dessen
* mit der Inenek-Pflanze hell machen. Details
-
Nut (1) VIII, 137, 03 Dd mdw jn Nwt wrt mcjt nTrw Spct wcrt xnt P Mcn
Worte zu sprechen
%Nut&, der Großen, die die Götter gebiert, der Vornehmen, der Starken in Pe-Mesen (Edfu). Details
-
Nut (2) VIII, 137, 04 mH wDAt m HmAgt canx anxt m xt dc
Das Udjat-Auge mit Hemaget füllen, das Lebendige (Auge) mit der Chet-des-Pflanze beleben.
Details
-
Hathor (1) VIII, 137, 05 Dd mdw jn Act ... ... ...] BHdt Jwntt xnt ¦A n Jtmw
Worte zu sprechen von [Isis ... ... . in] Behedet, der Tentyritin im Land-des-Atum.
Details
-
Hathor (2) VIII, 137, 06 mH wDAt m xcbD mAa cDfA Dt.c m jnjt
Das Udjat-Auge mit echtem Lapislazuli füllen, <%dessen&>* Leib mit der Init-Pflanze reichlich versehen.
Details
-
Harsiese (1) VIII, 137, 07-08 Dd mdw jn ¡r {A Act nTr aA m WTst ¡r nTr nfr jwaw n ncwt bjt cAb Swt prj m Axt
Worte zu sprechen von Harsiese, dem großen Gott im Thronsitz-des-Horus (Edfu), dem vollkommenen Gott, dem Erben des Königs von Ober- und Unterägypten (Osiris), dem Buntgefiederten, der aus dem Horizont hervorkommt.
Details
-
Harsiese (2) VIII, 137, 08 mH wDAt m wAD Smaj cHtp wDAt m jt
Das Udjat-Auge mit Oberägyptischem-Wadj-Mineral füllen, das Udjat-Auge mit Getreide zufriedenstellen.
Details
-
Nephthys (1) VIII, 137, 09-10 Dd mdw jn Nbt Ht cnt nTr xnt BHdw n Ra Axt nt cn.c Wcjr
Worte zu sprechen von Nephthys, der Schwester-des-Gottes (Osiris) im Thronsitz-des-Re (Edfu), der Glänzenden ihres Bruders Osiris.
Details
-
Nephthys (2) VIII, 137, 10 mH wDAt m qa baHj aAt m mAf
Das Udjat-Auge mit dem
*-Mineral füllen, das Große (Auge) mit der Maf-Pflanze überfluten. Details
-
Heqes (1) VIII, 137, 11 Dd mdw jn ¡qc nTr aA xnt Nct nTrw cxm Spc xnt ¨At bA
Worte zu sprechen von Heqes, dem großen Gott im Thron-der-Götter (Edfu), dem prächtigen Machtwesen in der Unterwelt-des-Ba (Edfu).
Details
-
Heqes (2) VIII, 137, 12 mH wDAt m HD abA DfD.c m tH aab
Das Udjat-Auge mit Silber füllen, dessen Pupille mit Kamille erleuchten.
Details