Kämpfen mit Wörtern, kämpfen um Wörter

Wortgeschichte digital beim Salon Sophie Charlotte

ZDL

Von ›Suffragette‹ bis ›Prolet‹, von ›Elite‹ bis ›Hassrede‹: Wörter erzählen auch Konfliktgeschichten. Im Panel „Konflikte und Sprache, früher und heute“ beim Salon Sophie Charlotte der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften (BBAW) spüren Wortgeschichte digital-Projektleiter Andreas Gardt und Arbeitsstellenleiter Volker Harm (Niedersächsische Akademie der Wissenschaften zu Göttingen) diesen Konfliktgeschichten anhand historischer Bedeutungsentwicklungen nach. Die Veranstaltung findet am Samstag, 17. Januar, von 18 bis 24 Uhr im Akademiegebäude am Gendarmenmarkt statt.

Das Rahmenthema des diesjährigen Salon Sophie Charlotte lautet „Konflikte Lösen!“. Das vom Zentrum für digitale Lexikographie der deutschen Sprache (ZDL) ausgerichtete Panel „Konflikte und Sprache, früher und heute“ widmet sich Konflikten in der Sprache: Wörter können zum Streitpunkt werden oder selbst als Waffen dienen, sie tragen Spuren vergangener Auseinandersetzungen und eröffnen neue. Auch grammatische und orthographische Regeln oder Wort­bedeutungen können jeweils in Konkurrenz geraten.

Der Vortrag von Wortgeschichte digital (WGd) zeigt in der historischen Betrachtung, welche Spuren gesellschaftliche Konflikte in unserem Wortschatz hinterlassen haben, wie Wortbedeutungen im Widerstreit der Positionen entstehen und sich verändern. Daneben umfasst das Panel weitere Vorträge unter anderem zu Zweifelsfällen in Grammatik und Orthographie sowie Analysemöglichkeiten von Sprachkonkurrenz im Digitalen Wörterbuch der deutschen Sprache (DWDS). Das Panel „Konflikte und Sprache“ findet von 19:00 bis 22:45 Uhr Uhr in Raum 143 statt; der Beitrag von Wortgeschichte digital eröffnet das Panel ab 19 Uhr.

 

Praktische Informationen

Datum: Samstag, 17. Januar 2026

Zeit: 18:00 – 24:00 Uhr

Ort: Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften, Akademiegebäude am Gendarmenmarkt, Markgrafenstraße 38, 10117 Berlin

Eintritt: frei

Anmeldung: nicht erforderlich

Programm: Zum vollständigen Programm

 

Hintergrund

Das Projekt Wortgeschichte digital ist ein Teilprojekt des Zentrums für digitale Lexikographie der deutschen Sprache und beheimatet an der Niedersächsischen Akademie der Wissenschaften zu Göttingen. Es erforscht die Geschichte zentraler Wörter des Deutschen von 1600 bis heute.

Der Salon Sophie Charlotte ist eine jährlich stattfindende öffentliche Abendveranstaltung der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften.