Publikationen
Inschriftenbände der Göttinger Arbeitsstelle
22 Inschriftenbände der Göttinger Arbeitsstelle sind bisher in der Reihe 'Die Deutschen Inschriften' im Dr. Ludwig Reichert-Verlag erschienen:
- Bd. 19: Die Inschriften der Stadt Göttingen, ges. u. bearb. v. Werner Arnold, München 1980. (zur Online-Version)
- Bd. 24: Die Inschriften des Lüneburger St. Michaelisklosters und des Klosters Lüne, ges. u. bearb. v. Eckhard Michael, Wiesbaden 1984. (zur Online-Version)
- Bd. 26: Die Inschriften der Stadt Osnabrück, ges. u. bearb. v. Sabine Wehking, Wiesbaden 1988. (zur Online-Version)
- Bd. 28: Die Inschriften der Stadt Hameln, ges. u. bearb. v. Christine Wulf, Wiesbaden 1989. (zur Online-Version)
- Bd. 35: Die Inschriften der Stadt Braunschweig bis 1528, bearb. v. Andrea Boockmann auf Grund einer Materialsammlung v. Dietrich Mack, Wiesbaden 1993. (zur Online-Version)
- Bd. 36: Die Inschriften der Stadt Hannover, ges. u. bearb. v. Sabine Wehking, Wiesbaden 1993. (zur Online-Version)
- Bd. 42: Die Inschriften der Stadt Einbeck, ges. v. Horst Hülse, Wiesbaden 1996. (zur Online-Version)
- Bd. 45: Die Inschriften der Stadt Goslar, ges. u. bearb. v. Christine Magin, Wiesbaden 1997. (zur Online-Version)
- Bd. 56: Die Inschriften der Stadt Braunschweig 1529–1671, ges. u. bearb. v. Sabine Wehking auf Grund einer Materialsammlung von Dietrich Mack, Wiesbaden 2001. (zur Online-Version)
- Bd. 58: Die Inschriften der Stadt Hildesheim, ges. u. bearb. v. Christine Wulf, Wiesbaden 2003. (zur Online-Version)
- Bd. 61: Die Inschriften der Stadt Helmstedt bis 1800, ges. u. bearb. v. Ingrid Henze, Wiesbaden 2005. (zur Online-Version)
- Bd. 66: Die Inschriften des Landkreises Göttingen, ges. u. bearb. v. Sabine Wehking, Wiesbaden 2006. (zur Online-Version)
- Bd. 76: Die Inschriften der Lüneburger Klöster, ges. u. bearb. v. Sabine Wehking, Wiesbaden 2009. (zur Online-Version)
- Bd. 83: Die Inschriften des Landkreises Holzminden, bearb. v. Jörg H. Lampe und Meike Willing, Wiesbaden 2012. (zur Online-Version)
- Bd. 88: Die Inschriften des Landkreises Hildesheim, bearb. v. Christine Wulf, Wiesbaden 2014. (zur Online-Version)
- Bd. 96: Die Inschriften des Landkreises Northeim, bearb. von Jörg H. Lampe und Christine Wulf, Wiesbaden 2016. (zur Online-Version)
- Bd. 100: Die Inschriften der Stadt Lüneburg, unter Verwendung der Materialien von Eckhard Michael ges. und bearb. von Sabine Wehking, Wiesbaden 2017. (zur Online-Version)
- Bd. 104: Die Inschriften des Landkreises Schaumburg, bearb. v. Katharina Kagerer unter Benutzung der Vorarbeiten von Inga Finck, Wiesbaden 2018. (zur Online-Version)
- Bd. 105: Die Inschriften des Altkreises Osterode, bearb. v. Jörg H. Lampe, Wiesbaden 2019. (zur Online-Version)
- Bd. 114: Die Inschriften des Landkreises Nienburg/Weser, bearb. v. Katharina Kagerer, Wiesbaden 2023. (zur Online-Version)
- Bd. 116: Die Inschriften der Landkreise Lüneburg, Harburg, Lüchow-Dannenberg, Uelzen und des Heidekreises, ges. u. bearb. von Sabine Wehking, Wiesbaden 2024. (Online-Version ab Mitte 2026 verfügbar)
- Bd. 118: Die Inschriften des Landkreises Hameln-Pyrmont, bearb. von Jörg H. Lampe, Wiesbaden 2024. (Online-Version ab 2027 verfügbar)
Außerdem stehen online zur Verfügung die Inschriften und Graffiti des Klosters Mariental bei Helmstedt (zur Online-Publikation) sowie die Inschriften des Klosters Riddagshausen und der in die Stadt Braunschweig eingemeindeten Dörfer (zur Online-Publikation). 2011 wurde ferner eine Interimsversion der Inschriften des im Landkreis Northeim gelegenen Kanonissenstifts Gandersheim und seiner Eigenklöster Brunshausen und Clus online gestellt (Online-Publikation). Für diese Interimsversion bietet DIO 96 (Landkreis Northeim, s.o.) eine dem gedruckten Band entsprechende aktualisierte Fassung. Von der Interimsfassung wird auf die aktualisierte Fassung per Link verwiesen.
Tagungsbände der Göttinger Arbeitsstelle
- Deutsche Inschriften – Fachtagung für mittelalterliche und neuzeitliche Epigraphik Lüneburg 1984, hg. v. Karl Stackmann, Abhandlungen der Akademie der Wissenschaften in Göttingen, Phil.-Hist. Klasse 3. Folge Nr. 151. Göttingen 1986.
- Traditionen, Zäsuren, Umbrüche. Inschriften des späten Mittelalters und der frühen Neuzeit im historischen Kontext, hg. v. Christine Magin, Ulrich Schindel u. Christine Wulf. Wiesbaden 2008 (Beiträge zur 11. Internationalen Fachtagung für Epigraphik vom 9. bis 12. Mai 2007 in Greifswald).
- Klöster und Inschriften - Glaubenszeugnisse gestickt, gemalt, gehauen, graviert, hg. v. Christine Wulf, Sabine Wehking, Nikolaus Henkel, Wiesbaden 2010 (Beiträge zur Tagung am 30. Oktober 2009 im Kloster Lüne).
- Inschriften als Zeugnisse kulturellen Gedächtnisses. 40 Jahre Deutsche Inschriften in Göttingen, hg. v. Nikolaus Henkel. Wiesbaden 2012 (Beiträge zum Jubiläumskolloquium vom 22. Oktober 2010 in Göttingen).
- Gewinner und Verlierer in Medien der Selbstdarstellung. Bilder, Bauten, Inschriften, Leichenpredigten, Münzen und Medaillen in der Frühen Neuzeit, hg. v. Jörg H. Lampe, Wiesbaden 2017.
Weitere Publikationen von Inschriftenbeständen aus Niedersachsen
Außerhalb der Reihe 'Die Deutschen Inschriften' sind folgende Bestände aus Niedersachsen veröffentlicht:
- Sabine Wehking und Christine Wulf, Die Inschriften des Stifts Fischbeck bis zur Mitte des 17. Jahrhunderts. In: Ja muz ich sunder riuwe sin Festschrift für Karl Stackmann zum 15. Februar 1990. Göttingen 1990, S. 51–82.
- Falk Eisermann, Die Inschriften auf den Textilien des Augustiner-Chorfrauenstifts Heiningen.
In: Nachrichten der Akademie der Wissenschaften in Göttingen, I. Phil.-Hist. Klasse 6, 1996,
S. 227–285. - Sabine Wehking und Christine Wulf, Die Inschriften und Graffiti des Klosters Mariental. In: Braunschweigisches Jahrbuch für Landesgeschichte 77, 1996, S. 47–150.
- Sabine Wehking und Christine Wulf, Von Bürgern und Missetätern. Die Graffiti im Gefängnis des Göttinger Rathauses. In: Göttinger Jahrbuch 47, 1999, S. 39–61.
- Christine Wulf, Die Inschriften an der Fassade des Kaiserhauses. In: Das Kaiserhaus in Hildesheim, hg. v. Angela Weyer. Schriften des Hornemann-Instituts 1, 2000, S. 65–71.
- Jörg H. Lampe, Die Inschriften in und an der Marktkirche bis zum Ende des 18. Jahrhunderts, in: Ulrike Volkhardt (Hg.), Die Marktkirche Hannover St. Georgii et Jacobi im Spiegel der Zeiten, Berlin 2021, S. 109–174.
- Sabine Wehkung und Markus Tillwick: Die Schriftfelder des ehemaligen Festsaales. Sachstand und Ergebnisse der aktuellen Forschung. In: Fürstliche Repräsentation in der Renaissance. Die Nordflügel des Schlosses Bleckede und seine Instandsetzung. Hannover 2022 (Arbeitshefte zur Denkmalpflege in Niedersachsen 55), S. 68-89.
Einführungen
- Sabine Wehking und Christine Wulf, Leitfaden für die Arbeit mit historischen Inschriften. Bausteine zur Heimat- und Regionalgeschichte. Schriften zur Heimatpflege 10. Melle 1997.
- Helga Giersiepen/Andrea Stieldorf (Hg.), Epigraphik des Mittelalters und der Frühen Neuzeit. Eine Einführung, Wiesbaden 2025
mit folgenden Beiträgen aus der Göttinger Arbeitsstelle:
J. Lampe: „Inschriften in Metall II: Bronze- und Messingguss. Eisenguss. Inschriften in Blei“ (S. 61–72)
C. Wulf: „Niederdeutsch“ (S. 124–128), „Bibel“ (S. 238–244), „Gotische Minuskel“ (zus. mit C. Magin, S. 320–326)
K. Kagerer: „Ziffern“ (S. 363–365), „Häufig verwendete Abkürzungen“ (S. 399–408).
Aufsätze
- Christine Wulf, Versuch einer Typologie der deutschsprachigen Inschriften, in: Walter Koch (Hg.), Epigraphik 1988. Fachtagung für Mittelalterliche und neuzeitliche Epigraphik. Graz 10.-14. Mai 1988 (Österreichische Akademie der Wissenschaften Philosophisch-Historische Klasse Denkschriften 213), Wien 1990, S. 127-137.
- Christine Wulf, Gedenkstein Bischof Bernwards, in: 'Bernward von Hildesheim und das Zeitalter der Ottonen', Katalog zur Ausstellung, Hildesheim 1993. Bd. 2, S. 13f.
- Christine Wulf, Die Inschriften auf der nördlichen Chorschranke, in: 'Der vergrabene Engel.' Die Chorschranken der Hildesheimer Michaeliskirche - Funde und Befunde, Katalog zur Ausstellung des Dom- und Diözesanmuseums, hg. von Michael Brandt, Hildesheim 1995, S. 123-126.
- Christine Wulf, Bild und Text auf den niedersächsischen Textilien des Mittelalters, in: Épigraphie et iconographie. Actes du Colloque tenu à Poitiers les 5-8 octobre 1995, Poitiers 1996, S. 259-272.
- Christine Wulf, Johann Michael Kratz als Sammler Hildesheimer Inschriften, in: Jochen Bepler und Thomas Scharf-Wrede (Hg.), Die Dombibliothek Hildesheim. Bücherschicksale, Hildesheim 1996.
- Christine Wulf, Die Inschriften auf dem großen Goldkelch im Domschatz, in: Der Grosse Goldkelch Bischof Gerhards, Hildesheim 1996, S. 68f.
- Christine Wulf, Verzeichnis der erhaltenen Grabdenkmäler und -fragmente am Hildesheimer Dom, in: 'Ego sum Hildensemensis', Katalog zur Ausstellung, hg. von Ulrich Knapp, Hildesheim und Petersberg 2000, S. 245-287, S. 288-320.
- Christine Wulf, Der Hildesheimer Dom als Grablege, in: 'Ego sum Hildensemensis', Katalog zur Ausstellung, hg. von Ulrich Knapp, Hildesheim und Petersberg 2000, S. 245-287.
- Christine Wulf, Die Inschriften auf dem Altar, in: Dirk Tiedemann (Hg.), Im Inneren das Gold des Himmels. Der Flügelaltar der Göttinger St. Jacobi-Kirche, Göttingen 2002, S. 63-67.
- Christine Wulf, Epigraphische Beobachtungen zur Holzdecke von St. Michael, in: Rolf Grote und Vera Kellner (Hg.), Die Bilderdecke der Hildesheimer Michaeliskirche, München, Berlin 2002, S. 68-69.
- Christine Wulf, Bekenntnis und Bürgerstolz in niedersächsischen Hausinschriften (gehalten in der öffentlichen Sitzung am 14. Mai 2004), in: Jahrbuch der Akademie der Wissenschaften zu Göttingen 2004, S. 96–106.
- Christine Wulf, Bildbeischriften im frömmigkeitsgeschichtlichen Kontext. Funktionswandel in Inschriften auf kirchlichen Ausstattungsstücken vom hohen Mittelalter bis zum 16. Jahrhundert, in: Christine Magin, Ulrich Schindel, Christine Wulf (Hg.), Traditionen, Zäsuren, Umbrüche - Inschriften im historischen Kontext, Wiesbaden 2008, S. 37-54.
- Christine Wulf, Bernward von Hildesheim, ein Bischof auf dem Weg zur Heiligkeit, in: Concilium Medii Aevi 11 (2008).
- Inga Finck, Gemalte Gelehrsamkeit, gesammelte Glaubensgrundsätze und beständiges Gedächtnis – Inschriften des Klosters Möllenbeck, in: Christine Wulf, Sabine Wehking und Nikolaus Henkel (Hg.), Klöster und Inschriften. Glaubenszeugnisse gestickt, gemalt, gehauen, graviert – Beiträge zur Tagung am 30. Oktober 2009 im Kloster Lüne, Wiesbaden 2010, S. 71–93.
- Christine Wulf, Die Inschriften der Göttinger Altarretabel, in: Thomas Noll, Carsten-Peter Warncke (Hg.), Kunst und Frömmigkeit in Göttingen. Die Altarbilder des späten Mittelalters, Berlin 2012, S. 283-295.
- Christine Wulf, Bürgerlicher Späthumanismus in Inschriften, in: Alejandro Coroleu u. a. (Hg.), Acta Conventus Neo-Latini Upsaliensis. Proceedings of the Fourteenth International Congress of Neo-Latin Studies (Uppsala 2009), Leiden, Boston 2012, S. 1207-1217.
- Christine Wulf, Wann und warum sind Inschriften niederdeutsch? In: Niederdeutsches Jahrbuch 136 (2013), S. 59-72.
- Sabine Wehking und Christine Wulf, Die Inschriften innerhalb des Wandmalerei-Programms im Braunschweiger Dom, in: Harald Wolter-von dem Knesebeck (Hg.), Die Wandmalereien im Braunschweiger Dom St. Blasii, Regensburg 2014, S. 289–303.
- Christine Wulf, Die Inschriften der Landkreise Wolfenbüttel und Salzgitter – ein Forschungsprojekt der Göttinger Akademie der Wissenschaften, in: Heimatbuch Landkreis Wolfenbüttel 62 (2016), S. 7-13.
- Christine Wulf, Die Gewölbe-Inschrift und die Altarweihe-Inschrift in der Kirche St. Marien zu Bernau, in: Hartmut Kühne und Claudia Rückert (Hg.), Die Stadt in der Kirche. Die Marienkirche in Bernau und ihre Ausstattung (Arbeitshefte des Brandenburgischen Landesamtes für Denkmalpflege und Archäologischen Landesmuseums 40), Berlin 2017, S. 77-81.
- Sabine Wehking und Christine Wulf, Hausinschriften und Reformation, in: Denkmalpflege. Berichte zur Denkmalpflege in Niedersachsen 37 (2017), S. 230-234.
- Jörg H. Lampe, The Choir Stalls of the Monasteries of Pöhlde and St Alexander’s in Einbeck: Observations on their Time of Origin from an Epigraphical and Historical Point of View, in: Anja Seliger and Willy Piron (ed.), Choir Stalls and their Workshops: Proceedings of the Misericordia International Colloquium 2016, Newcastle upon Tyne 2017, S. 226–242.
- Jörg H. Lampe, Inschriften in Residenzorten. Einige Schlaglichter aus der Arbeit der Akademie-Kommission 'Die Deutschen Inschriften des Mittelalters und der frühen Neuzeit', in: Mitteilungen der Residenzen-Kommission der Akademie der Wissenschaften zu Göttingen, Neue Folge: Stadt und Hof 6 (2017), S. 27–39.
- Jörg H. Lampe, Gewinner und Verlierer in Grabinschriften des 16. und 17. Jahrhunderts, in: Jörg H. Lampe (Hg.), Gewinner und Verlierer in Medien der Selbstdarstellung. Bilder, Bauten, Inschriften, Leichenpredigten, Münzen und Medaillen in der Frühen Neuzeit, Wiesbaden 2017, S. 59–80.
- Katharina Kagerer, Das lateinisch‐deutsche Inschriftenprogramm in der evangelischen Dorfkirche von Hülsede (1577), in: Astrid Steiner-Weber, Franz Römer (Hg.), Acta Conventus Neo-Latini Vindobonensis. Proceedings of the Sixteenth International Congress of Neo-Latin Studies (Vienna 2015), Leiden 2018 (= Acta Conventus Neo-Latini 16), S. 379-391.
- Katharina Kagerer, Werner Bartermann, ein Stadthäger Bildhauer aus der Zeit um 1600, in: Schaumburg-Lippische Heimatblätter 69 (2018), H. 3, S. 5-19.
- Mona Dorn, Das verlorene Grabdenkmal des gelehrten Juristen Georg Achtermann in der Wolfenbütteler Hauptkirche Beatae Mariae Virginis, in: Heimatbuch Landkreis Wolfenbüttel 65, 2019, S. 253–258.
- Katharina Kagerer, Höfische Repräsentation durch Inschriften – die Anfänge Bückeburgs als Residenzstadt, in: Schaumburgische Mitteilungen 2 (2019), S. 152-177.
- Christine Wulf, Inschriften des Mittelalters – Zum "ewigen Gedächtnis" angebracht, in: Maria Rhode und Ernst Wawra (Hg.), Quellenanalyse. Ein epochenübergreifendes Handbuch für das Geschichtsstudium, Paderborn 2020, S. 172–179.
- Jörg H. Lampe, Die Inschriften in und an der Marktkirche bis zum Ende des 18. Jahrhunderts, in: Ulrike Volkhardt (Hg.), Die Marktkirche Hannover St. Georgii et Jacobi im Spiegel der Zeiten, Berlin 2021, S. 109–174.
- Christine Wulf, Sprachhistorisch-paläografisch orientierte Edition versus Norm. Editorische Erfahrungen mit Inschriften des Mittelalters und der Frühen Neuzeit, in: Armin Eich (Hg.), Inschriften edieren und kommentieren. Beiträge zur Editionspraxis, -methodik und -theorie (Beihefte zu Editio 50), Berlin 2021, S. 149–168.
- Jörg H. Lampe, Wie und wann werden Kirchenräume lutherisch? Neue Kirchenausstattung und ihre Inschriften in den Jahrzehnten um 1600 in Südniedersachsen, in: Jahrbuch der Gesellschaft für niedersächsische Kirchengeschichte 119/120, 2021/2022, S. 163–184.
- Jörg H. Lampe, Die Inschriften auf den Werken Hans Apengeters und Johanns von Halberstadt – eine epigraphische Analyse, in: Klaus Gereon Beuckers, Jochen Hermann Vennebusch (Hg.), Hans Apengeter – norddeutscher Bronzeguss des 14. Jahrhunderts im Kontext, Regensburg 2022, S. 325–349.
- Katharina Kagerer, Jucunde Poëta Suthagi' – Der Stadthäger Lehrer Arnold Suthagen (1562–1610) als Verfasser lateinischer Grabinschriften, in: Catherine Atkinson, Stefan Eick (Hg.), 800 Jahre Stadthagen. Geschichte und Geschichten, Kiel 2022, S. 239–245.
- Daniel Berger, Sander von Holle (†1574). Ein Frankfurter Lateinschüler aus Norddeutschland in Zeiten von Epidemie und Lockdown, in: Lessing-Gymnasium (Altsprachliches Gymnasium der Stadt Frankfurt a.M.). Jahresbericht 2022, Bad Vilbel 2023, S. 118-123.
- Katharina Kagerer und Christine Wulf, Versinschriften der Frühen Neuzeit im Corpus ‚Deutsche Inschriften‘ – Rückbesinnung auf antike Formen? In: Marietta Horster (Hg.), Carmina Latina Epigraphica – Developments, Dynamics, Preferences, Berlin, Boston 2023 (= CIL Auctarium Series nova 7), S. 83-113.
- Daniel Berger, Eine rätselhafte Inschrift aus dem Obergut Lenthe. Zu Bildungshorizont und Lebenswegen der Herren von Lenthe im 17. Jahrhundert, in: Niedersächsisches Jahrbuch für Landesgeschichte 97 (2025), S. 57–80; https://doi.org/10.46500/83535890-003.
- Katharina Kagerer, INTER INFANDOS BELLORVM TVMVLTVS: The Perception of the Thirty Years’ War in Funerary Inscriptions, in: Veronika Brandis, Jan de Jong, Robert Seidel (Hg.), Funerary Inscriptions in Early Modern Europe (Intersections. Interdisciplinary Studies in Early Modern Culture 98), Leiden 2025, S. 346-362.
- Katharina Kagerer, Marietta Horster und Christine Wulf, Normativity. Editing Latin Inscriptions, in: Giovanbattista Galdi, Simon Aerts, Alessandro Papini (Hg.), Varietate delectamur: Multifarious Approaches to Synchronic and Diachronic Variation in Latin. Selected Papers from the 14th International Colloquium on Late and Vulgar Latin (Ghent, 2022), Turnhout 2025, S. 779-792, DOI 10.1484/M.LVLT-EB.5.143342.