Monographien

Reichmann, Oskar: Der Wortschatz der Siegerländer Landwirtschaft und Haubergswirtschaft. Bd. 1: Textteil; Bd. 2: Karten- und Bildteil. Marburg 1966. (Deutsche Dialektgeographie 48a; 48b).

Reichmann, Oskar: Deutsche Wortforschung. Stuttgart 1969. (Sammlung Metzler 82).

Reichmann, Oskar: Germanistische Lexikologie. Zweite, vollst. neubearb. Aufl. von "Deutsche Wortforschung". Stuttgart 1976. (Sammlung Metzler 82).

Anderson, Robert R. / Ulrich Goebel / Oskar Reichmann / Dieter Wolf (Bearb.): Der Roman von der Königin Sibille. Lemmatisierter Wortindex. Amsterdam 1981. (Indices verborum zum altdeutschen Schrifttum 8).

Oskar Reichmann: Frühneuhochdeutsches Wörterbuch. Berlin / New York 1986ff.  Bd. 1: Einführung. a – äpfelkern; Bd. 2: apfelkönig – barmherzig; Bd. 3: barmherzigkeit – bezwüngnis; Bd. 6, Lief. 3-5: gerechtglutzen; Bd. 9. Lief. 3-5: lescheur- mindern; Bd. 11, Lief. 1: st – stosser.

Frühneuhochdeutsches Wörterbuch (2004): grossprecher-handel. Bearbeitet von Anja Lobenstein-Reichmann und Oskar Reichmann. Spalten 512-1031. Berlin / New York 2004. (Frühneuhochdeutsches Wörterbuch 7 / Lieferung 2).

Goebel, Ulrich / Ingrid Lemberg / Oskar Reichmann: Versteckte lexikographische Information. Möglichkeiten ihrer Erschließung dargestellt am Beispiel des Frühneuhochdeutschen Wörterbuchs. Tübingen 1995. (Lexicographica, Series Maior 65).

Reichmann, Oskar: Das nationale und das europäische Modell in der Sprachgeschichtsschreibung des Deutschen. Freiburg / Schweiz 2001. (Wolfgang Stammler Gastprofessur für Germanische Philologie – Vorträge, Heft 8).

Reichmann, Oskar: Historische Lexikographie. Ideen, Verwirklichungen, Reflexionen an Beispielen des Deutschen, Niederländischen und Englischen. Berlin / New York 2012. (Studia linguistica Germanica 111).

 

Herausgeberschaften und Editionen

Einzelbände

Reichmann, Oskar: Veit Dietrich. Etliche Schrifften für den gemeinen man. Hrsg. und eingeleitet. Assen 1972. (Quellen und Forschungen zur Erbauungsliteratur des späten Mittelalters und der frühen Neuzeit 5).

van der Lee, Anthony / Oskar Reichmann (Hrsg.): Jost Trier. Aufsätze und Vorträge zur Wortfeldtheorie. Den Haag / Paris 1973. (Janua linguarum, Series minor 174).

Besch, Werner / Oskar Reichmann / Stefan Sonderegger (Hrsg.): Sprachgeschichte. Ein Handbuch zur Geschichte der deutschen Sprache und ihrer Erforschung. 2 Bände. Berlin / New York 1984; 1985. (Handbücher zur Sprach- und Kommunikationswissenschaft 2, 1; 2, 2).

Robert R. Anderson [für Bd. 1] / Ulrich Goebel / Anja Lobenstein-Reichmann / Oskar Reichmann: Frühneuhochdeutsches Wörterbuch. Berlin / New York 1986 ff.

Reichmann, Oskar / Klaus-Peter Wegera (Hrsg.): Frühneuhochdeutsches Lesebuch. Tübingen 1988.

Munske, Horst Haider / Peter von Polenz / Oskar Reichmann / Reiner Hildebrandt (Hrsg.), Deutscher Wortschatz. Lexikologische Studien Ludwig Erich Schmitt zum 80. Geburtstag von seinen Schülern. Berlin / New York 1988.

Hausmann, Franz Josef / Oskar Reichmann / Herbert Ernst Wiegand / Ladislav Zgusta (Hrsg.): Wörterbücher. Ein Internationales Handbuch zur Lexikographie. 3 Teilbände. Berlin / New York 1989; 1990; 1991. (Handbücher zur Sprach- und Kommunikationswissenschaft 5, 1; 5, 2; 5, 3).

Goebel, Ulrich / Oskar Reichmann in collaboration with Peter I. Barta (Ed.): Historical Lexicography of the German Language. Lewiston / Queenston / Lampeter. Vol. 1, 1990; Vol. 2, 1991.

Reichmann, Oskar / Klaus-Peter Wegera (Hrsg.): Frühneuhochdeutsche Grammatik. [Bearb.] von Robert Peter Ebert / Oskar Reichmann / Hans-Joachim Solms / Klaus-Peter Wegera. Tübingen 1993. (Sammlung kurzer Grammatiken germanischer Dialekte, A. Hauptreihe, 12).

Gardt, Andreas / Klaus J. Mattheier / Oskar Reichmann (Hrsg.): Sprachgeschichte des Neuhochdeutschen. Gegenstände, Methoden, Theorien. Tübingen 1995. (Reihe Germanistische Linguistik 156).

Besch, Werner / Anne Betten / Oskar Reichmann / Stefan Sonderegger (Hrsg.): Sprachgeschichte. Ein Handbuch zur Geschichte der deutschen Sprache und ihrer Erforschung. 2. Auflage. 4 Bände. Berlin / New York 1998; 2000; 2001; 2003. (Handbücher zur Sprach- und Kommunikationswissenschaft 2,1; 2,2; 2,3).

Pavlov, Wladimir / Oskar Reichmann (Hrsg.), Wladimir Admoni. Sprachtheorie und deutsche Grammatik. Aufsätze aus den Jahren 1949-1975. Übersetzt aus dem Russischen v. Margareta Arssenjeva / Anna Pavlova. Tübingen 2002.

Lobenstein-Reichmann, Anja / Oskar Reichmann (Hrsg.), Neue historische Grammatiken. Zum Stand der Grammatikschreibung historischer Sprachstufen des Deutschen und anderer Sprachen. Tübingen 2003. (Reihe Germanistische Linguistik 243).

Lobenstein-Reichmann, Anja / Oskar Reichmann (Hrsg.): Frühneuhochdeutsch. Aufgaben und Probleme seiner linguistischen Beschreibung. Hildesheim 2011. (Germanistische Linguistik 213 – 215 / 2011).

Reihen

den Besten, A. / Oskar Reichmann [u. a.]: Het Duitse Boek. Fortgesetzt als: Deutsche Bücher. Assen 1970 ff.; fortgesetzt Amsterdam [bis 1996].

Minis, Cola / Arend Quak in Verbindung mit Peter Boerner / Hugo Dyserinck / Ferdinand van Ingen / Friedrich Mauerer / Oskar Reichmann: Amsterdamer Publikationen zur Sprache und Literatur [seit 1974].

Sonderegger, Stefan / Oskar Reichmann: Studia Linguistica Germanica [seit 1995, 2005 Aufnahme von Christa Dürscheid und Andreas Gardt in die Herausgeberschaft].

Rufus Hjalmar Gouws / Ulrich Heid / Thomas Herbst / Anja Lobenstein-Reichmann / Oskar Reichmann / Stefan J. Schierholz / Wolfgang Schweickard: Lexicographica, Series Maior. [seit 1984].

 

Aufsätze

Reichmann, Oskar: Der Deutsche Wortatlas als Quelle für die Agrargeschichte. Ein Bericht. In: Zeitschrift für Agrargeschichte und Agrarsoziologie 14, 1966, 30-44.

Reichmann, Oskar: Zum Problem einer sprachimmanenten Begründung der Wortfeldtheorie. In: Handelingen van het Eenendertigste Nederlands Filologencongres gehouden te Groningen op Woensdag 1, Donderdag 2 en Vrijdag 3 April 1970. Groningen 1971, 205-208.

van der Lee, Anthony / Oskar Reichmann: Einführung in die Geschichte der Feldtheorie. In: Dies. (Hrsg.): Jost Trier. Aufsätze und Vorträge zur Wortfeldtheorie. Den Haag / Paris 1973, 9-39. (Janua linguarum, Series minor 174).

van der Lee, Anthony / Oskar Reichmann: Die Erbauungsliteratur des späten Mittelalters und der frühen Neuzeit als Quellengrundlage für die Erforschung der Herausbildung der deutschen Nationalsprache. In: Jahrbuch für Internationale Germanistik 4, 1973, 109-124.

Reichmann, Oskar: Een kritische beschouwing van de traditionele lexicologie, speciaal met betrekking tot het Vroegnieuwhoogduits. Openbare Les Vrije Universiteit. Amsterdam 1973.

Reichmann, Oskar: Zur konventionellen heteronymischen und partiell heteronymischen Signifikatexplikation. Dargestellt am Beispiel der Lexikographie über das Frühneuhochdeutsche. In: Neuere Forschungen in Linguistik und Philologie. Aus dem Kreise seiner Schüler Ludwig Erich Schmitt zum 65. Geburtstag gewidmet. Wiesbaden 1975, 198-215. (Beihefte zur Zeitschrift für Dialektologie und Linguistik, N.F. 13).

Anderson, Robert R. / Ulrich Goebel / Oskar Reichmann: Projekt eines frühneuhochdeutschen Handwörterbuches. In: Zeitschrift für Germanistische Linguistik 5, 1977, 71-94.

Reichmann, Oskar: Zur Edition frühneuhochdeutscher Texte. Sprachgeschichtliche Perspektiven. In: Zeitschrift für deutsche Philologie 97, 1978, 337-361.

Reichmann, Oskar: Zweites Bonner Expertenkolloquium Frühneuhochdeutsch. 20. - 21. Juni 1977. In: Zeitschrift für Germanistische Linguistik 6, 1978, 63-68.

Reichmann, Oskar: Deutsche Nationalsprache. Eine kritische Darstellung. In: Germanistische Linguistik 2-5, 1978, 389-423.

Reichmann, Oskar: Nationalsprache. In: Hans Peter Althaus / Helmut Henne / Herbert Ernst Wiegand (Hrsg.): Lexikon der Germanistischen Linguistik. 2., vollst. neu bearb. und erw. Aufl. Tübingen 1980, 515-519.

Reichmann, Oskar / Herbert Ernst Wiegand: Wörterbuch der Anglizismen im heutigen Deutsch. In: Zeitschrift für Germanistische Linguistik 8, 1980, 328-343.

Anderson, Robert R. / Ulrich Goebel / Oskar Reichmann: Probeartikel zum Frühneuhochdeutschen Handwörterbuch. In: Studien zur neuhochdeutschen Lexikographie I. Hrsg. v. Herbert Ernst Wiegand. Hildesheim 1981, 11-52. (Germanistische Linguistik 3-4, 1979).

Anderson, Robert R. / Ulrich Goebel / Oskar Reichmann: Ein idealisiertes Graphemsystem des Frühneuhochdeutschen als Grundlage für die Lemmatisierung frühneuhochdeutscher Wörter. In: Studien zur neuhochdeutschen Lexikographie I. Hrsg. v. Herbert Ernst Wiegand. Hildesheim 1981, 53-122. (Germanistische Linguistik 3-4, 1979).

Anderson, Robert R. / Ulrich Goebel / Oskar Reichmann: Ein Vorschlag zur onomasiologischen Aufbereitung semasiologischer Wörterbücher. In: Zeitschrift für deutsche Philologie 102, 1983, 391-428.

Reichmann, Oskar: Untersuchungen zur lexikalischen Semantik deutscher Dialekte: Überblick über die theoretischen Grundlagen, über die Sachbereiche und den Stand ihrer arealen Erfassung. In: Dialektologie. Ein Handbuch zur deutschen und allgemeinen Dialektforschung. Hrsg. v. Werner Besch / Ulrich Knoop / Wolfgang Putschke / Herbert Ernst Wiegand. 2. Halbband. Berlin / New York 1983, 1295-1325. (Handbücher zur Sprach- und Kommunikationswissenschaft 1, 2).

Reichmann, Oskar: Theorie des Dialektes: Aussagen und Fragestellungen der germanistischen Forschungsgeschichte. In: Aspekte der Dialekttheorie. Hrsg. v. Klaus J. Mattheier. Tübingen 1983, 1-26. (Reihe Germanistische Linguistik 46).

Reichmann, Oskar: Möglichkeiten der Erschließung historischer Wortbedeutungen. In: In diutscher diute. Festschrift für Anthony van der Lee zum 60. Geburtstag. Hrsg. v. M. A. van den Broek / G. J. Jaspers. Amsterdam 1983, 111-140. (Amsterdamer Beiträge zur älteren Germanistik 20).

Anderson, Robert R. / Ulrich Goebel / Oskar Reichmann: Frühneuhochdeutsch arbeit und einige zugehörige Wortbildungen. In: Philologische Untersuchungen gewidmet Elfriede Stutz zum 65. Geburtstag. Hrsg. v. Alfred Ebenbauer. Wien 1984, 1-29. (Philologia Germanica 7).

Reichmann, Oskar: Historische Lexikologie. In: Werner Besch / Oskar Reichmann / Stefan Sonderegger (Hrsg.): Sprachgeschichte. Ein Handbuch zur Geschichte der deutschen Sprache und ihrer Erforschung. Bd. 1. Berlin / New York 1984, 440-460. (Handbücher zur Sprach- und Kommunikationswissenschaft 2, 1).

Reichmann, Oskar: Historische Lexikographie. In: Besch, Werner / Oskar Reichmann / Stefan Sonderegger (Hrsg.): Sprachgeschichte. Ein Handbuch zur Geschichte der deutschen Sprache und ihrer Erforschung. Bd. 1. Berlin / New York 1984, 461-492. (Handbücher zur Sprach- und Kommunikationswissenschaft 2, 1).

Reichmann, Oskar: Editionsprinzipien für deutsche Texte des späten Mittelalters und der frühen Neuzeit. In: Werner Besch / Oskar Reichmann / Stefan Sonderegger (Hrsg.): Sprachgeschichte. Ein Handbuch zur Geschichte der deutschen Sprache und ihrer Erforschung. Bd. 1. Berlin / New York 1984, 693-703. (Handbücher zur Sprach- und Kommunikationswissenschaft 2, 1).

Anderson, Robert R. / Ulrich Goebel / Oskar Reichmann: Zum Aufbau von Wortartikeln im semasiologischen Sprachstadienwörterbuch am Beispiel von frnhd. arbeit. In: Symposium on Lexicography II. Proceedings of the Second International Symposium on Lexicography. May 16-17, 1984 at the University of Copenhagen ed. by Karl Hyldgaard-Jensen / Arne Zettersten. Tübingen 1985, 259-285. (Lexicographica, Series Maior 5).

Reichmann, Oskar: Sprachgeschichte als Kulturgeschichte: Historische Wortschatzforschung unter gegenwartsbezogenem Aspekt. In: Das Fremde und das Eigene. Prolegomena zu einer interkulturellen Germanistik. Hrsg. v. Alois Wierlacher. München 1985, 111-122. (Publikationen der Gesellschaft für interkulturelle Germanistik 1).

Reichmann, Oskar: Historische Bedeutungswörterbücher als Forschungsinstrumente der Kulturgeschichtsschreibung. In: Brüder-Grimm-Symposium zur Historischen Wortforschung. Beiträge zu der Marburger Tagung vom Juni 1985. Hrsg. v. Reiner Hildebrandt / Ulrich Knoop. Berlin / New York 1986, 241-263. (Historische Wortforschung 1).

Reichmann, Oskar: Das Frühneuhochdeutsche Wörterbuch I: Gegenstand und Quellengrundlage. In: Beiträge zur historischen Lexikographie. Vorträge und Aufsätze zur mhd. und frnhd. Lexikographie. Hrsg. v. Vilmos Ágel / Rainer Paul / Lajos Szalei. Budapest 1986, 21-46. (Budapester Beiträge zur Germanistik 15).

Anderson, Robert R. / Ulrich Goebel / Oskar Reichmann: Das Frühneuhochdeutsche Wörterbuch II: Der Artikelaufbau. In: Brüder-Grimm-Symposium zur Historischen Wortforschung. Beiträge zu der Marburger Tagung vom Juni 1985. Hrsg. v. Reiner Hildebrandt / Ulrich Knoop. Berlin / New York 1986, 47-82. (Historische Wortforschung 1).

Reichmann, Oskar: Das Frühneuhochdeutsche Wörterbuch III: Die Aufbereitung semasiologischer Sprachstadienwörterbücher vorwiegend unter onomasiologischem Aspekt. In: Brüder-Grimm-Symposium zur Historischen Wortforschung. Beiträge zu der Marburger Tagung vom Juni 1985. Hrsg. v. Reiner Hildebrandt / Ulrich Knoop. Berlin / New York 1986, 83-110. (Historische Wortforschung 1).

Reichmann, Oskar: Die onomasiologische Aufbereitung semasiologischer Dialektwörterbücher. Verfahrensvorschlag und Nutzen. In: Lexikographie der Dialekte. Beiträge zu Geschichte, Theorie und Praxis. Hrsg. v. Hans Friebertshäuser unter Mitarbeit v. Heinrich Dingeldein. Tübingen 1986, 173-184. (Reihe Germanistische Linguistik 59).

Reichmann, Oskar: Zur Lexikographie des Frühneuhochdeutschen und zum Frühneuhochdeutschen Wörterbuch. In: Zeitschrift für deutsche Philologie 106, 1987, 178-227. (Sonderheft).

Reichmann, Oskar: Kulturwortschatz der deutschen Gegenwartssprache. Ein enzyklopädisches deutsch-chinesisches Wörterbuch zu wichtigen Kulturbereichen der deutschsprachigen Länder. In: Perspektiven und Verfahren interkultureller Germanistik. Hrsg. v. Alois Wierlacher. München 1987, 219-242. (Publikationen der Gesellschaft für interkulturelle Germanistik 3).

Reichmann, Oskar unter Mitwirkung v. Christiane Burgi / Martin Kaufhold / Claudia Schäfer: Zur Vertikalisierung des Varietätenspektrums in der jüngeren Sprachgeschichte des Deutschen. In: Horst Haider Munske / Peter von Polenz / Oskar Reichmann / Reiner Hildebrandt (Hrsg.), Deutscher Wortschatz. Lexikologische Studien. Ludwig Erich Schmitt zum 80. Geburtstag von seinen Schülern. Berlin / New York 1988, 151-180.

Reichmann, Oskar: Zur Funktion, zu einigen Typen und zur Auswahl von Belegbeispielen im historischen Bedeutungswörterbuch. In: Symposium on Lexicography III. Proceedings of the Third International Symposium on Lexicography, May 14-16, 1986 at the University of Copenhagen. Ed. by Karl Hyldgaard-Jensen / Arne Zettersten. Tübingen 1988, 413-444. (Lexicographica, Series Maior 19).

Reichmann, Oskar: Zur Abgrenzung des Frühneuhochdeutschen vom Mittelhochdeutschen. In: Mittelhochdeutsches Wörterbuch in der Diskussion. Symposium zur mittelhochdeutschen Lexikographie Hamburg, Oktober 1985. Hrsg. v. Wolfgang Bachofer. Tübingen 1988, 119-147. (Reihe Germanistische Linguistik 84).

Reichmann, Oskar: Deutscher Kulturwortschatz. Zur Idee eines kontrastiven zweisprachigen Wörterbuches Deutsch-Französisch. In: DAAD. Dokumentationen und Materialien, 12. deutsch-französisches Germanistentreffen, Berlin, 30. 9. bis 4. 10. 1987. Dokumentation der Tagungsbeiträge. Bonn 1988, 264-282.

Reichmann, Oskar: Resümee der Tagung. In: Das Wörterbuch. Artikel und Verweisstrukturen. Jahrbuch 1987 des Instituts für deutsche Sprache. Hrsg. v. Gisela Harras. Düsseldorf 1988, 394-408. (Sprache der Gegenwart 74).

Reichmann, Oskar: Lexikographische Einleitung. In: Frühneuhochdeutsches Wörterbuch. Bd. 1. Berlin / New York 1989, 1-164.

Reichmann, Oskar: Kulturwortschatz der deutschen Gegenwartssprache. Ein enzyklopädisches deutsch-chinesisches Wörterbuch zu wichtigen Kulturbereichen der deutschsprachigen Länder. In: In other Words: Transcultural Studies in Philology, Translation and Lexicography, presented to Hans Heinrich Meier on the occasion of his sixty-fifth birthday. Ed. by J. Lachlan Mackenzie / Richard Todd. Dordrecht / Niederlande 1989.

Reichmann, Oskar: Geschichte lexikographischer Programme in Deutschland. In: Franz Josef Hausmann / Oskar Reichmann / Herbert Ernst Wiegand / Ladislav Zgusta (Hrsg.): Wörterbücher. Ein Internationales Handbuch zur Lexikographie. Teilband 2. Berlin / New York 1990, 230-246. (Handbücher zur Sprach- und Kommunikationswissenschaft 5, 2).

Reichmann, Oskar: Das onomasiologische Wörterbuch: Ein Überblick. In: Franz Josef Hausmann / Oskar Reichmann / Herbert Ernst Wiegand / Ladislav Zgusta (Hrsg.): Wörterbücher. Ein Internationales Handbuch zur Lexikographie. Teilband 2. Berlin / New York 1990, 1057-1067. (Handbücher zur Sprach- und Kommunikationswissenschaft 5, 2).

Reichmann, Oskar: Wörterbücher archaischer und untergegangener Wörter. In: Franz Josef Hausmann / Oskar Reichmann / Herbert Ernst Wiegand / Ladislav Zgusta (Hrsg.): Wörterbücher. Ein Internationales Handbuch zur Lexikographie. Teilband 2. Berlin / New York 1990, 1153-1158. (Handbücher zur Sprach- und Kommunikationswissenschaft 5, 2).

Reichmann, Oskar: Erbwortbezogene Wörterbücher im Deutschen. In: Franz Josef Hausmann / Oskar Reichmann / Herbert Ernst Wiegand / Ladislav Zgusta (Hrsg.): Wörterbücher. Ein Internationales Handbuch zur Lexikographie. Teilband 2. Berlin / New York 1990, 1231-1241. (Handbücher zur Sprach- und Kommunikationswissenschaft 5, 2).

Reichmann, Oskar: Das gesamtsystembezogene Wörterbuch. In: Franz Josef Hausmann / Oskar Reichmann / Herbert Ernst Wiegand / Ladislav Zgusta (Hrsg.): Wörterbücher. Ein Internationales Handbuch zur Lexikographie. Teilband 2. Berlin / New York 1990, 1391-1416. (Handbücher zur Sprach- und Kommunikationswissenschaft 5, 2).

Reichmann, Oskar: Das Sprachstadienwörterbuch I: Deutsch. In: Franz Josef Hausmann / Oskar Reichmann / Herbert Ernst Wiegand / Ladislav Zgusta (Hrsg.): Wörterbücher. Ein Internationales Handbuch zur Lexikographie. Teilband 2. Berlin / New York 1990, 1416-1429. (Handbücher zur Sprach- und Kommunikationswissenschaft 5, 2).

Reichmann, Oskar: Das textsortenbezogene Wörterbuch. In: Franz Josef Hausmann / Oskar Reichmann / Herbert Ernst Wiegand / Ladislav Zgusta (Hrsg.): Wörterbücher. Ein Internationales Handbuch zur Lexikographie. Teilband 2. Berlin / New York 1990, 1539-1549. (Handbücher zur Sprach- und Kommunikationswissenschaft 5, 2).

Reichmann, Oskar: Formen und Probleme der Datenerhebung I: Synchronische und diachronische historische Wörterbücher. In: Franz Josef Hausmann / Oskar Reichmann / Herbert Ernst Wiegand / Ladislav Zgusta (Hrsg.): Wörterbücher. Ein Internationales Handbuch zur Lexikographie. Teilband 2. Berlin / New York 1990, 1588-1611. (Handbücher zur Sprach- und Kommunikationswissenschaft 5, 2).

Reichmann, Oskar: Einige Thesen zur Bedeutungserläuterung in dem von Jacob Grimm bearbeiteten Teil des Deutschen Wörterbuches und im Wörterbuch der deutschen Sprache von Daniel Sanders. In: Elmar H. Antonsen / James W. Marchand / Ladislav Zgusta (Ed.): The Grimm Brothers and the Germanic Past. Amsterdam / Philadelphia 1990, 87-113. (Studies in the History of the Language Sciences).

Reichmann, Oskar: Philologische Entscheidungen bei der Formulierung von Artikeln historischer Sprachstadienwörterbücher. In: Ulrich Goebel / Oskar Reichmann in collaboration with Peter I. Barta (Ed.): Historical Lexicography of the German Language. Lewiston / Queenston / Lampeter. Vol. 1, 1990, 231-278.

Goebel, Ulrich / James Holland / Oskar Reichmann: Das Register des Erläuterungswortschatzes im Historischen Bedeutungswörterbuch. In: Goebel, Ulrich / Oskar Reichmann in collaboration with Peter I. Barta (Ed.): Historical Lexicography of the German Language. Lewiston / Queenston / Lampeter. Vol. 1, 1990, 279-308.

Reichmann, Oskar: Zum Urbegriff und seinen Konsequenzen für die Bedeutungserläuterungen Jacob Grimms, (auch im Unterschied zur Bedeutungsdefinition bei Daniel Sanders). In: Alan Kirkness / Peter Kühn / Herbert Ernst Wiegand (Hrsg.), Studien zum Deutschen Wörterbuch von Jacob Grimm und Wilhelm Grimm. Bd. 1. Tübingen 1991, 299-345. (Lexicographica, Series Maior 33).

Reichmann, Oskar: Sprache ohne Leitvarietät vs. Sprache mit Leitvarietät: ein Schlüssel für die nachmittelalterliche Geschichte des Deutschen? In: Deutsche Sprachgeschichte. Grundlagen, Methoden, Perspektiven. Festschrift für Johannes Erben zum 65. Geburtstag. Hrsg. v. Werner Besch. Frankfurt a. M. [etc.] 1990, 141-158.

Reichmann, Oskar: Gemeinsamkeiten im Bedeutungsspektrum europäischer Sprachen. In: Von der Schulgrammatik zur Allgemeinen Sprachwissenschaft. Beiträge zur Gedenktagung für Professor Janos Juhasz. Hrsg. v. Magdolna Bartha und Rita Brdar Szabo. Budapest 1991, 75-94. (Budapester Beiträge zur Germanistik 23).

Reichmann, Oskar: Sollte ein neues mittelhochdeutsches Wörterbuch ein Werk der Sprachlexikographie oder ein Werk der Textlexikographie sein? In: Akten des VIII. Internationalen Germanisten-Kongresses. Tokyo 1990, 264-271. (IVG Begegnung mit dem Fremden. Grenzen Traditionen Vergleiche, Bd. 4).

Reichmann, Oskar: Periodisierung und Raumgliederung des Deutschen. In: Vilmos Ágel / Regina Hessky (Hrsg.): Offene Fragen - offene Antworten in der Sprachgermanistik. Tübingen 1992, 177-201. (Reihe Germanistische Linguistik 128).

Reichmann, Oskar: Deutlichkeit in der Sprachtheorie des 17. und 18. Jahrhunderts. In: Harald Burger u. a. (Hrsg.): Verborum amor. Studien zur Geschichte und Kunst der deutschen Sprache. Festschrift für Stefan Sonderegger zum 65. Geburtstag. Berlin / New York 1992, 448-480.

Reichmann, Oskar: Europäismen im Wortschatz von Einzelsprachen. In: Baldur Panzer (Hrsg.): Aufbau, Entwicklung und Struktur des Wortschatzes in den europäischen Sprachen. Motive, Tendenzen, Strömungen und ihre Folgen. Beiträge zum lexikologischen Symposion in Heidelberg vom 7. bis 10. Oktober 1991. Frankfurt a. M. / Berlin / Bern [etc.] 1993, 28-47. (Heidelberger Publikationen zur Slavistik. A. Linguistische Reihe 6).

Reichmann, Oskar: Dialektale Verschiedenheit: zu ihrer Auffassung und Bewertung im 17. und 18. Jahrhundert. In: Klaus J. Mattheier [u. a.] (Hrsg.): Vielfalt des Deutschen. Festschrift für Werner Besch. Frankfurt a. M. [etc.] 1993, 289-314.

Reichmann, Oskar: Zum Gebrauch von Gebrauch und zugehörigen Ausdrücken in sprachreflexiven Texten der Barock- und Aufklärungszeit. In: Regina Hessky (Hrsg.): Festschrift für Karl Mollay. Budapest 1993, 275-309. (Budapester Beiträge zur Germanistik).

Reichmann, Oskar: Möglichkeiten der lexikographischen Erschließung der Texte des Paracelsus. In: Resultate und Desiderate der Paracelsus-Forschung. Hrsg. v. Peter Dilg / Hartmut Rudolph. Stuttgart 1993, 183-198.

Reichmann, Oskar / Klaus-Peter Wegera: Einleitung; Schreibung und Lautung; Literaturverzeichnis; Sachregister. In: Oskar Reichmann / Klaus-Peter Wegera (Hrsg.): Frühneuhochdeutsche Grammatik. [Bearb.] von Robert Peter Ebert / Oskar Reichmann / Hans-Joachim Solms / Klaus-Peter Wegera. Tübingen 1993, 1-163; 493-562. (Sammlung kurzer Grammatiken germanischer Dialekte, A. Hauptreihe, 12).

Goebel, Ulrich / Oskar Reichmann: An index of Early New High German figurative language: A new lexicographical project. In: American Journal of Germanic Linguistics and Literatures 6, 1994, 63-88.

Reichmann, Oskar: Die onomasiologische Aufbereitung des Frühneuhochdeutschen Wörterbuches: Praktisches Verfahren, Probleme und Ergebnisse. In: The World in a List of Words. Ed. by Werner Hüllen. Tübingen 1994, 231-254. (Lexicographica, Series Maior 58).

Gardt, Andreas / Klaus J. Mattheier / Oskar Reichmann: Vorwort. In: Andreas Gardt / Klaus J. Mattheier / Oskar Reichmann (Hrsg.): Sprachgeschichte des Neuhochdeutschen. Gegenstände, Methoden, Theorien. Tübingen 1995, VII-X. (Reihe Germanistische Linguistik 156).

Reichmann, Oskar: Die Konzepte von 'Deutlichkeit' und 'Eindeutigkeit' in der rationalistischen Sprachtheorie des 18. Jahrhunderts. In: In: Andreas Gardt / Klaus J. Mattheier / Oskar Reichmann (Hrsg.): Sprachgeschichte des Neuhochdeutschen. Gegenstände, Methoden, Theorien. Tübingen 1995, 169-198. (Reihe Germanistische Linguistik 156).

Reichmann, Oskar: Der rationalistische Sprachbegriff und Sprache, wo sie am sprachlichsten ist. In: Alte Welten - neue Welten. Akten des IX. Kongresses der Internationalen Vereinigung für germanische Sprach- und Literaturwissenschaft (IVG). Bd. 1: Plenarvorträge. Hrsg. v. Michael S. Batts. Tübingen 1996, 15-31.

Reichmann, Oskar: Autorintention und Textsorte. In: Textarten im Sprachwandel - nach der  Erfindung des Buchdrucks. Hrsg. v. Rudolf Große / Hans Wellmann. Heidelberg 1996, 119-134. (Sprache, Literatur und Geschichte 13).

Reichmann, Oskar: Neueste Autorenlexikographie: Problemerörterung am Beispiel des Wörterbuches zur Göttinger Frauenlob-Ausgabe. In: Wörterbücher im Diskurs II. Vorträge aus dem Heidelberger Lexikographischen Kolloquium. Hrsg. v. Herbert Ernst Wiegand. Tübingen 1996, 204-238. (Lexikographica, Series Maior 70).

Reichmann, Oskar: The Vocabulary of Culture: A Potential Method of Communicative Description. In: Historical, Indo-European and Lexicographical Studies. A Festschrift for Ladislav Zgusta on the Occasion of his 70th Birthday. Ed. by Hans Henrich Hock. Berlin / New York 1997, 287-300. (Trends in Linguistics 90).

Reichmann, Oskar: Der Quellenwert von Dialektwörterbüchern für die historische Fachsprachenforschung II: handwerkliche Fachsprachen in den großlandschaftlichen Wörterbüchern der hochdeutschen Dialekte. In: Fachsprachen. Ein internationales Handbuch zur Fachsprachenforschung und Terminologiewissenschaft. Hrsg. v. Lothar Hoffmann / Hartwig Kalverkämper / Herbert Ernst Wiegand. 1. Halbbd. Berlin / New York 1998, 1120- 1131.

Reichmann, Oskar: Sprachgeschichte: Idee und Verwirklichung. In: Werner Besch / Anne Betten / Oskar Reichmann / Stefan Sonderegger (Hrsg.): Sprachgeschichte. Ein Handbuch zur Geschichte der deutschen Sprache und ihrer Erforschung. 2. Auflage. Bd. 1. Berlin / New York 1998, 1-41. (Handbücher zur Sprach- und Kommunikationswissenschaft 2,1).

Reichmann, Oskar / Dieter Wolf: Historische Lexikologie. In: Werner Besch / Anne Betten / Oskar Reichmann / Stefan Sonderegger (Hrsg.): Sprachgeschichte. Ein Handbuch zur Geschichte der deutschen Sprache und ihrer Erforschung. 2. Auflage. Bd. 1. Berlin / New York 1998, 610-643. (Handbücher zur Sprach- und Kommunikationswissenschaft 2,1).

Reichmann, Oskar: Lexikographie und Kulturgeschichte. In: Kleine Enzyklopädie deutsche Sprache. Hrsg. von Gotthard Lerchner [u. a.]. Art. 3. 3.

Reichmann, Oskar: Die Diagliederung des Frühneuhochdeutschen. In: Werner Besch / Anne Betten / Oskar Reichmann / Stefan Sonderegger (Hrsg.): Sprachgeschichte. Ein Handbuch zur Geschichte der deutschen Sprache und ihrer Erforschung. 2. Auflage. Bd. 2. Berlin / New York 2000, 1623-1626. (Handbücher zur Sprach- und Kommunikationswissenschaft 2,2).

Reichmann, Oskar: Die Lexik der deutschen Hochsprache bis zur Mitte des 20. Jahrhunderts. In: Werner Besch / Anne Betten / Oskar Reichmann / Stefan Sonderegger (Hrsg.): Sprachgeschichte. Ein Handbuch zur Geschichte der deutschen Sprache und ihrer Erforschung. 2. Auflage. Bd. 2. Berlin / New York 2000, 1818-1847. (Handbücher zur Sprach- und Kommunikationswissenschaft 2,2).

Reichmann, Oskar: Nationalsprache als Konzept der Sprachwissenschaft. In: Andreas Gardt (Hrsg.): Nation und Sprache. Berlin / New York 2000, 419-470.

Reichmann, Oskar: Sprache und Kulturwissen. Ihre Darstellung im historischen Bedeutungswörterbuch. Festvortrag zum 75. Geburtstag von Rudolf Grosse. (Sächsische Akademie der Wissenschaften). [Internetpublikation].

Lobenstein-Reichmann, Anja / Oskar Reichmann: „ ... iederman wolt gen himl“. Das Frühneuhochdeutsche Wörterbuch als Spiegel der Kulturgeschichte. In: Der Sprachdienst 4, 2001, 134-142.

Reichmann, Oskar: Nationale und europäische Sprachgeschichtsschreibung. In: Neue deutsche Sprachgeschichte. Mentalitäts-, kultur- und sozialgeschichtliche Zusammenhänge. Berlin / New York 2002, 25-42. (Studia Linguistica Germanica 64).

Reichmann, Oskar: Wortbildungsfelder des Frühneuhochdeutschen. In: Mechthild Habermann / Peter O. Müller / Horst Haider Munske (Hrsg.): Historische Wortbildung des Deutschen. Aufbau, Probleme ihrer lexikographischen Behandlung, sprachgeschichtliche Perspektiven. Tübingen 2002, 245-267. (Reihe Germanistische Linguistik 232).

Reichmann, Oskar: Nachwort. In: Pavlov, Wladimir / Oskar Reichmann (Hrsg.): Wladimir Admoni. Sprachtheorie und deutsche Grammatik. Aufsätze aus den Jahren 1949-1975. Übersetzt aus dem Russischen v. Margareta Arssenjeva / Anna Pavlova. Tübingen 2002, 377-398.

Reichmann, Oskar: Die Entstehung der neuhochdeutschen Schriftsprache: Wo bleiben die Regionen? In: Die deutsche Schriftsprache und die Regionen. Entstehungsgeschichtliche Fragen in neuer Sicht. Hrsg. v. Raphael Berthele [u. a.] Berlin / New York 2003, 29-56. (Studia Linguistica Germanica 65).

Reichmann, Oskar: Zur Schreibung historischer Grammatiken: einführende Bemerkungen. In: Lobenstein-Reichmann, Anja / Oskar Reichmann (Hrsg.): Neue historische Grammatiken. Zum Stand der Grammatikschreibung historischer Sprachstufen des Deutschen und anderer Sprachen. Tübingen 2003, VII-XVI. (Reihe Germanistische Linguistik 243).

Reichmann, Oskar: Die weltbildende Kraft der Sprache. In: Weltbilder. Hrsg. v. Hans Gebhardt / Helmuth Kiesel. Berlin / Heidelberg 2004, 285-328. (Heidelberger Jahrbuch 47 [2003]).

Reichmann, Oskar: Deutsch als Fremdsprache: welches Deutsch? In: Jianbin Wang [e. a.] (Hrsg.): Neues Jahrhundert, neue Herausforderungen - Germanistik im Zeitalter der Globalisierung. Tagungsband zum Asiatischen Germanistenkongress, Peking 2002.

Reichmann, Oskar: Der frühneuhochdeutsche Wortschatz aus kulturgeschichtlicher Sicht. In: Deutsche Wortforschung als Kulturgeschichte. Beiträge des Internationalen Symposiums aus Anlass des 90-jährigen Bestandes der Wörterbuchkanzlei der Österreichischen Akademie der Wissenschaften 2003. Hrsg. von Isolde Hausner / Peter Wiesinger. Wien 2005, 77-96.

Reichmann, Oskar: Wörterbuchartikel zwischen Abbildung und Konstruktion. In: Strenae Nataliciae. Neulateinische Studien. Wilhelm Kühlmann zum 60. Geburtstag. Hrsg. v. Hermann Wiegand. Heidelberg 2005, S. 155-176.

Reichmann, Oskar: Usefulness and Uselessness of the Term Fremdwort. In: Linguistic Purism in the Germanic Languages. Ed. By Nils Langer / Winifred V. Davies. Berlin / New York 2005, 343-360. (Studia Linguistica Germanica 75).

Reichmann, Oskar: Historische Wörterbücher und ihre Bedeutung für die Sprachgeschichtsforschung. In: Theorie(n) und Methoden der Sprachgeschichte. Materialien des Kolloquiums zu Ehren des 70. Geburtstages von Gotthard Lerchner. Hrsg. v. Klaus Bochmann. Stuttgart/Leipzig 2007, 14-31.

Reichmann, Oskar: Stand und Aufgaben der historischen Lexikographie und Wörterbuchforschung des Deutschen. In: Lexikographica. Internationales Jahrbuch für Lexikographie 23, 2007, 199-230.

Reichmann, Oskar: Das Frühneuhochdeutsche Wörterbuch: Geschichte, Konzeptionen, Nutzungswert. In: Historische Lexikographie des Deutschen. Hrsg. von Holger Runow. Göttingen 2010, 389-399. (Mitteilungen des deutschen Germanistenverbandes).

Reichmann, Oskar: Lexikalische Varianten im frühneuhochdeutschen Bibelwortschatz und die neuhochdeutsche Schriftsprache: Fakten und Reflexionen. In: Anja Lobenstein-Reichmann / Oskar Reichmann (Hrsg.): Frühneuhochdeutsch. Aufgaben und Probleme seiner linguistischen Beschreibung. Hildesheim 2011, 383-478. (Germanistische Linguistik 213 – 215 / 2011).

Reichmann, Oskar: Das Frühneuhochdeutsche  in der Sprachgeschichtsschreibung: Themen, Unterlassungen, Wertungen. In: Entdeckung der frühen Neuzeit. Konstruktionen einer Epoche der Literatur- und Sprachgeschichte seit 1750. Hrsg. von Marcel Lepper / Dirk Werle. Stuttgart 2011, 179-194. (Beiträge zur Geschichte der Germanistik 1).

Reichmann, Oskar: Historische Semantik: Ideen, Realisierungen, Perspektiven. In: Historische Semantik. Hrsg. von Jörg Riecke. Berlin/Boston 2011, 20-36. (Jahrbuch für germanistische Sprachgeschichte 2). S. 20-36.

Reichmann, Oskar: Horizontverschmelzung in historischen Wörterbüchern. In: Heino Speer (Hrsg.): Wort - Bild - Zeichen. Beiträge zur Semiotik im Recht. Heidelberg 2012, 59-86. (Akademiekonferenzen, 13).

Reichmann, Oskar: Pragmatik im historischen Wörterbuch. In: Peter Ernst (Hrsg.): Historische Pragmatik. Berlin / Boston 2012, 294-314. (Jahrbuch für germanistische Sprachgeschichte 2).

Reichmann, Oskar: Zur Bedeutungserläuterung im Deutschen Rechtswörterbuch. In: Andreas Deutsch (Hrsg.): Historische Rechtssprache des Deutschen. Heidelberg 2013, 101–121. (Akademie-Konferenzen / Heidelberger Akademie der Wissenschaften, Akademie der Wissenschaften des Landes Baden-Württemberg, Bd. 15).

Reichmann, Oskar: Die Funktionalisierung sprachhistorischer Erkenntnis. In: Paradigmen der historischen Sprachwissenschaft. Hrsg. von Vilmos Ágel / Andreas Gardt. Berlin / Boston 2014, S. 3-21. (Jahrbuch für Germanistische Sprachgeschichte. Band 5, Heft 1).

Reichmann, Oskar: Eine Minnereise mit dem Frühneuhochdeutschen Wörterbuch. In: Sprachreport 1, 2014, 12-21.

Reichmann, Oskar: Semantische Europäismen: ein Metapherngeflecht? In: Michel Lefevre (Hrsg.): Linguistische Aspekte des Vergleichs, der Metapher und der Metonymie. Tübingen 2014, 45–62. (Eurogermanistik, 33).

Reichmann, Oskar: Sprachgeschichte und Kulturgeschichte. In: Helmut Glück (Hrsg.): Henning-Kaufmann-Stiftung zur Förderung der Deutschen Namenforschung auf Sprachgeschichtlicher Grundlage. Paderborn 2014. (Jahrbuch / Henning-Kaufmann-Stiftung, 2013).

Reichmann, Oskar / Lobenstein-Reichmann, Anja: Eigentlich: Bausteine einer Wortgeschichte. In: Eigentlichkeit. Hrsg. von Claudia Brinker-von der Heyde, Nina Kalwa, Nina Maria Klug, Pauls Reszke. Festschrift für Andreas Gardt. Berlin / Boston 2015. S. 103-133.

Reichmann, Oskar: Historische Lexikographie als Grundwissenschaft: Perspektiven.  In: Historische Lexikographie zwischen Tradition und Innovation. Hrsg. von Anja Lobenstein-Reichmann und Peter O. Müller. Berlin / Boston 2016. S. 13 - 36. (Studia Linguistica Germanica 129). 

Reichmann, Oskar: Semantische Gemeinsamkeiten (Europäismen) im Wortschatz europäischer Sprachen und das Projekt ‚Europa‘. In: Peter Schiffauer / Krzystof Lobos (Hrsg.), Beiträge zu den Wurzeln der europäischen Integration. Ertrag einer deutsch-polnischen wissenschaftlichen Diskussion ein Jahrzehnt nach der Osterweiterung der Europäischen Union. Berlin 2016. S. 13 – 36.

Reichmann, Oskar: Grundfragen sprachhistorischer Semantik. Mit Veranschaulichungen am Beispiel Martin Luthers. In: Sprache, Reformation, Konfessionalisierung. Hrsg. von Mechthild Habermann. Berlin / New York 2018. S. 27-54. (Jahrbuch für Germanistische Sprachgeschichte). S. 1-26.

Reichmann, Oskar: Das frühneuhochdeutsche Wörterbuch (FWB): Von der Entstehung bis zur Digitalisierung. In: Lexicographica - International Annual for Lexicography 34 (2018). Berlin / New York 2019. S. 279-357.

 

Übersetzungen

Reichmann, Oskar: [Übersetzung der niederländischen Texte von] A. W. de Groot, Die Hierarchie der Sprache. Werkauswahl mit Einleitung und Bibliographie. Hrsg. v. G. F. Bos. München 1978. (Internationale Bibliothek für Allgemeine Linguistik 35).

 

 

 

&nb

up