Dr. Caroline Macé

Dr. Caroline Macé

Wissenschaftliche Mitarbeiterin

Expertise

Greek, Latin, Armenian, Georgian

Academic Education

1993 – 1995, 1996 – 2002         Université Catholique de Louvain (Louvain-la-Neuve)

1991 – 1993, 1995 – 1996         Facultés Universitaires Notre Dame de la Paix (Namur)

Scientific Degrees

2002     PhD in Classical Philology, Université Catholique de Louvain (Louvain-la-Neuve)

1997     MA in Oriental Philology, Université Catholique de Louvain (Louvain-la-Neuve)

1995     MA in Classical Philology, Université Catholique de Louvain (Louvain-la-Neuve)

1993     BA in Classical Philology, Facultés Universitaires Notre Dame de la Paix (Namur)

Professional Career

since 09/2019   Wiss. Mitarbeiterin, Patristische Kommission: Dionysius Areopagita, Göttingen Academy of Sciences and Humanities (50 %)

since 09/2019   Editorial Assistant, Centre for the Study of Manuscript Cultures, Universität Hamburg (50 %)

09/2018 – 08/2019        Senior Researcher, “Editing Christian Apocryphal Literature”, Institut romand des sciences bibliques, Université de Lausanne

05/2016 – 08/2018        Wiss. Mitarbeiterin, Patristische Kommission: Dionysius Areopagita, Göttingen Academy of Sciences and Humanities (50 %)

04/2016 – 02/2017        Wiss. Mitarbeiterin, “Multilingual Stemmatology: The Physiologus”, CEDIFOR (DH Centre), Goethe-Universität Frankfurt (50 %)

09/2014 – 02/2016        Senior Research Fellow, Alexander von Humboldt-Stiftung, Goethe-Universität Frankfurt

09/2005 – 11/2013        Assistant Professor, Greek Studies, Faculty of Arts, Katholieke Universiteit Leuven

09/2002 – 08/2005        Postdoctoral Researcher, De Wulf-Mansion Centre for Ancient, Medieval and Renaissance Philosophy, Higher Institute of Philosophy, Katholieke Universiteit Leuven

Miscellaneous

Further Scientific Activities (Selected)

since 2022       Secretary of the Editorial Board of Studies in Manuscripts Cultures (De Gruyter)

2007–2014       Secretary of the Editorial Board of Corpus Christianorum Series Graeca (Brepols)

07/2013            Tutor, Greek Palaeography, Summer School, Central European University, Budapest

2010–2011 and 2012–2013      Guest Professor, Methods of Scholarly Editing, Faculty of Philosophy and Arts, Université catholique de Louvain (Louvain-la-Neuve)

04/2010            Senior Visiting Fellow, Institute of Advanced Studies, Alma Mater Studiorum, Università di Bologna

02/2010            Guest Professor, Byzantine Literature, École des Hautes Etudes en Sciences Sociales, Paris

09/2000 – 05/2001        Junior Research Fellow, Byzantine Studies, Dumbarton Oaks, Washington, DC

Selected Publications

Books

(1) Corpus Dionysiacum, III/1: Epistola ad Timotheum de morte apostolorum Petri et Pauli, edita a C. Macé, E. Mühlenberg, M. Muthreich et Ch. Wulf (Patristische Texte und Studien, 79), Berlin: De Gruyter, 2021.

(2) The Multilingual Physiologus. Studies in the Oldest Greek Recension and its Translations, edited by C. Macé and J. Gippert (Instrumenta Patristica et Mediaevalia, 84), Turnhout: Brepols, 2021.

(3) Methods and means for digital analysis of classical and medieval texts and manuscripts, ed. by T. Andrews and C. Macé (Lectio. Studies in the transmission of texts and ideas, 1), Turnhout: Brepols, 2014.

(4) Encyclopaedic trends in Byzantium?, ed. by P. Van Deun and C. Macé (Orientalia Lovaniensia Analecta, 212), Leuven: Peeters, 2011.

(5) Damascius, Sur le Philèbe, texte établi, traduit et commenté par G. Van Riel, avec la collaboration de J. Follon † et C. Macé (Collection des Universités de France), Paris: Les Belles Lettres, 2008.

(6) Procli In Parmenidem commentaria, edidit C. Steel, t. I Libros I-III continens, recognoverunt C. Steel, C. Macé et P. d’Hoine (Oxford Classical Texts), Oxford: Oxford University Press, 2007.

Articles

(1) “The Dialogue of Timothy and Aquila and Epiphanius of Salamis”, ZAC (accepted).

(2) C. Macé – P. Andrist, “Une recension italo-grecque du Dialogue de Timothée et Aquila ?”, Nea Rhome (in print).

(3)  “Deus naturae patitur: Once again on Dionysius the Areopagite and the Eclipse”, Le Muséon 135/2 (2022), 357-372.

(4) “A Medieval Translation from Georgian into Latin: The Epistola ad Timotheum de morte apostolorum Petri et Pauli Attributed to Dionysius the Areopagite”, Analecta Bollandiana 140 (2022), 67-89.

(5) “The Lives and Deaths of Dionysius the Areopagite”, Le Muséon 135/1 (2022), 143-207.

(6) P. Andrist – C. Macé – D. & S. Fahl, “Dialogus Timothei et Aquilae (CPG 7794): Une nouvelle Histoire du texte / Eine neue Überlieferungsgeschichte”, Jahrbuch der Österreichischen Byzantinistik 71 (2021 [2022]), 63-154.

(7) “Textual Criticism”, in: Oxford Handbook of Byzantine Literature, ed. by S. Papaioannou, New York: Oxford University Press, 2021, 707-722.

(8) C. Macé – P. Andrist, “Understanding the genesis of a multi-layered Byzantine manuscript: the illuminated copy of Elias of Crete’s commentary on Gregory Nazianzen (Basel AN I 8)”, Jahrbuch der Österreichischen Byzantinistik 69 (2019 [2021]), 289-304.

(9) “La lettre de Denys l’Aréopagite à Timothée sur la mort des apôtres Pierre et Paul: l’apport de la version géorgienne”, Apocrypha 31 (2020 [2021]), 61-104.

(10)  “Indirect tradition” and “The stemma as a historical tool”, in: Handbook of Stemmatology: History, Methodology, Digital Approaches, edited by Ph. Roelli, Berlin: De Gruyter, 2020, 148-160 and 272-291.

(11) C. Macé – M. Muthreich, “Latin and Oriental Translations of the Epistola ad Timotheum de morte apostolorum Attributed to Dionysius the Areopagite”, in: Caught in Translation: Studies on Versions of Late-Antique Christian Literature, ed. by M.Toca and D. Batovici (Texts and Studies in Eastern Christianity, 17), Leiden: Brill, 2020, 9-34.